核心义”激发/鼓舞/赋予灵感/吸入”：① 激发/鼓舞（人/情感），如 inspire sb. to do sth.（激励某人做某事）、inspire confidence（激发信心）、inspire hope（燃起希望）；② 赋予灵感（艺术/创作），如 The scenery inspired the painter（风景给了画家灵感）、be inspired by（受…启发）；③ 吸入（正式/技术），如 inspire air into the lungs（把空气吸入肺）。常见结构 inspire sb. to do（激励某人做）、inspire sth. in sb.（在某人心中激发…）、be inspired by（受…启发）。注意 inspire 是及物动词，直接接宾语。派生词 inspiration（灵感/鼓舞，名词）、inspiring（鼓舞人心的，形容词）、inspired（受灵感启发的，形容词）。

核心义”精神/灵魂/勇气/情绪/烈酒”：① 精神/灵魂（与肉体相对），如 the human spirit（人类精神）、body and spirit（肉体与精神）；② 勇气/锐气/活力，如 show spirit（表现出勇气）、team spirit（团队精神）、fighting spirit（斗志）；③ 情绪/心情（常用复数 spirits），如 in high spirits（情绪高涨）、in low spirits（情绪低落）、lift one’s spirits（振奋情绪）；④ 烈酒（常用复数 spirits，如 whisky, brandy 等，原义”蒸馏出的精华/精神”）；⑤ （the Spirit）圣灵（宗教）。常见结构 in high/low spirits（情绪高涨/低落）、team spirit（团队精神）、fighting spirit（斗志）。注意 spirit 表示”情绪”时常用复数 spirits。派生词 spiritual（精神的/心灵的，形容词）、spirituality（精神性/灵性，名词）、spirited（精神饱满的/有生气的，形容词）。

核心义”精神的/心灵的/宗教的/崇高的”：① 精神的/心灵的（与物质/肉体相对），如 spiritual needs（精神需求）、spiritual growth（心灵成长）、spiritual value（精神价值）；② 宗教的/教会的，如 spiritual leader（宗教领袖）、spiritual songs（圣歌）；③ 崇高的/脱俗的。注意 spiritual vs mental：spiritual 强调”精神/心灵/宗教层面”，与物质/肉体相对；mental 强调”心理/智力/头脑层面”，与身体/情感相对。常见搭配 spiritual leader（宗教领袖）、spiritual growth（心灵成长）、spiritual needs（精神需求）。派生词 spirituality（精神性/灵性，名词）、spiritually（精神上地，副词）、spiritualism（唯灵论/招魂说，名词）。

核心义”灵感/鼓舞人心的人或事/妙计”：① 灵感（艺术/创作），如 artistic inspiration（艺术灵感）、draw inspiration from（从…汲取灵感）、a flash of inspiration（灵感闪现）、have an inspiration（灵机一动）；② 鼓舞人心的人或事，如 She was an inspiration to us all（她是我们所有人的榜样/鼓舞）；③ 妙计/好主意（口语），如 have a sudden inspiration（突然想到一个妙计）。常见结构 draw inspiration from（从…汲取灵感）、a source of inspiration（灵感的源泉）、be an inspiration to sb.（对某人是鼓舞/榜样）。注意 inspiration 是不可数名词表示”灵感”，可数名词表示”鼓舞人心的人或事/妙计”。派生词 inspirational（鼓舞人心的/启发灵感的，形容词）。

核心义”共谋/密谋/协力促成”：① 共谋/密谋（做坏事/非法事），如 conspire to do sth.（共谋做某事）、conspire against sb.（密谋反对某人）、conspire to overthrow the government（密谋推翻政府）；② 协力促成/共同导致（事物/事件），如 Events conspired to bring about the crisis（各种事件协力导致了危机）、Circumstances conspired against us（各种情况都和我们作对）。常见结构 conspire to do（共谋做/协力导致）、conspire against（密谋反对/协力反对）。注意 conspire 可用于贬义（共谋坏事）也可用于中性（事件协力导致）。派生词 conspiracy（阴谋/共谋，名词，如 conspiracy theory 阴谋论）、conspirator（共谋者/阴谋家，名词）、conspiratorial（阴谋的/共谋的，形容词）。

核心义”到期/死亡/呼出/终止”：① 到期/失效（合同/护照/执照/期限），如 My passport expires next month（我的护照下月到期）、The contract expires in 2026（合同2026年到期）、expire on（在…日期到期）；② 死亡/逝世（正式/文学），如 The old man expired peacefully（老人安详地去世了）、expire at the age of 90（享年90岁去世）；③ 呼出（气体，正式/技术），如 expire carbon dioxide（呼出二氧化碳）；④ 终止/结束。注意 expire 表示”到期”时最常用，表示”死亡”时较正式/文学化，日常用 die 更常见。常见结构 expire on（在…日期到期）、expire at the age of（享年…岁去世）。派生词 expiration（到期/呼气/死亡，名词，如 expiration date 有效期/截止日期）、expiry（到期/终止，名词，英式常用，如 expiry date 有效期）。注意 expiration date（有效期/截止日期）是高频短语！

核心义”渴望/有志于/追求”：正式用语，指渴望达到某个目标/地位，常带雄心壮志。常见搭配 aspire to（渴望/立志达到）、aspire to be（渴望成为）、aspire to do（渴望做）、aspiring（有抱负的/有志气的，形容词）、aspiration（渴望/抱负，名词）。如 aspire to become a doctor（渴望成为医生）、aspire to greatness（立志成就伟业）、aspire to a career in medicine（渴望从事医学事业）、aspiring young artists（有抱负的年轻艺术家）。重要语法点：aspire 是不及物动词，必须加 to（aspire to sth. / aspire to do sth.），不能直接接宾语！这是常见错误。注意 aspire vs desire：aspire 更正式，强调”雄心壮志/立志达到崇高目标”；desire 更常用，强调”渴望/想要”，可指任何渴望。派生词 aspiration（渴望/抱负/志向，名词，如 career aspirations 职业抱负）、aspirant（追求者/有志者，名词/形容词）、aspirational（有抱负的/向往成功的，形容词）。

核心义”呼吸”：正式/技术用语，指生物的呼吸作用。如 Humans respire oxygen（人类呼吸氧气）、respire through lungs（通过肺呼吸）、Plants respire carbon dioxide at night（植物夜间呼出二氧化碳）。注意 respire 是正式/技术用语，日常表示”呼吸”用 breathe 更常见。respire 常用于生物学/医学语境（呼吸作用）。派生词 respiration（呼吸/呼吸作用，名词，如 artificial respiration 人工呼吸）、respiratory（呼吸的/呼吸系统的，形容词，如 respiratory system 呼吸系统、respiratory disease 呼吸道疾病）、respirator（呼吸器/口罩/防毒面具，名词）。注意 respiratory system（呼吸系统）、artificial respiration（人工呼吸）是高频医学/生物学术语！

核心义”检查/视察/审视”：① 检查/查验（物品/设备/质量），如 inspect the goods（检查货物）、inspect a car（检查车辆）、inspect for defects（检查缺陷）；② 视察/巡视（机构/场所/部队），如 inspect a factory（视察工厂）、inspect the troops（检阅部队）、The mayor inspected the school（市长视察了学校）；③ 审视/仔细查看（文件/证据/细节），如 inspect the evidence（审视证据）、inspect the details（仔细查看细节）。常见结构 inspect sth. for（检查某物是否有…）、inspect sth. carefully（仔细检查某物）。注意 inspect vs examine：inspect 强调”官方/正式检查/视察”，常用于安全/质量/官方视察；examine 更通用，强调”仔细检查/审查”，可指任何仔细检查，也可指考试/体检。派生词 inspection（检查/视察，名词，如 safety inspection 安全检查、carry out an inspection 进行检查）、inspector（检查员/督察/巡官，名词，如 health inspector 卫生检查员、police inspector 警察巡官）。

核心义”尊重/尊敬/重视/方面/敬意”：作动词表示① 尊重/尊敬（人/权利/意见），如 respect one’s parents（尊敬父母）、respect the law（遵守法律）、respect one’s privacy（尊重某人隐私）；② 重视/考虑，如 respect the facts（尊重事实）。作名词表示① 尊重/尊敬/敬意，如 show respect for（对…表示尊重）、gain respect（赢得尊重）、out of respect（出于尊重）、with respect（尊敬地）；② 方面/细节（正式），如 in this respect（在这方面）、in many respects（在很多方面）、with respect to（关于/至于）；③ （复数 respects）问候/敬意，如 give one’s respects to（向…致意）、pay one’s respects（拜访/致敬）。常见结构 show respect for（尊重）、in this respect（在这方面）、with respect to（关于）、respect the law（遵守法律）。注意 respect 作名词表示”方面”时是正式用法，in this respect = in this aspect。派生词 respectful（恭敬的/有礼貌的，形容词）、respectable（体面的/值得尊敬的，形容词）、respective（各自的/分别的，形容词，注意 respective 和 respectable 含义完全不同！）、respectively（分别地/各自地，副词）。

核心义”期待/预期/预料/要求/认为理应”：① 期待/盼望（某事发生/某人到来），如 expect a letter（盼着一封信）、expect good results（期待好结果）、I expect him to come（我期待他来）；② 预期/预料（认为会发生），如 expect rain（预计会下雨）、as expected（正如预期）、higher than expected（高于预期）、be expected to do（预计会做/被要求做）；③ 要求/认为理应（做某事），如 expect too much of sb.（对某人期望过高）、I expect you to be on time（我要求你准时）、Parents expect obedience from children（父母要求孩子听话）；④ 认为/猜想（口语），如 I expect so（我想是吧）、I expect not（我想不会）。常见结构 expect sb. to do（期待/要求某人做）、expect sth.（期待某事）、as expected（正如预期）、be expected to（预计会/被要求）。注意 expect vs hope：expect 强调”认为某事会发生/预期”，带有”有理由相信”的意味；hope 强调”希望/盼望”，带有”主观愿望”的意味，不一定会发生。派生词 expectation（期待/预期/期望，名词，如 meet expectations 达到期望、beyond expectation 超出预期）、expected（预期的/预料的，形容词）、unexpected（意外的/出乎意料的，形容词，如 unexpected news 意外消息）、expectancy（期待/期望，名词，如 life expectancy 预期寿命）。

核心义”怀疑/猜想/嫌疑人/可疑的”（名前动后重音变化！动词 /səˈspekt/，名词/形容词 /ˈsʌspekt/）：作动词表示① 怀疑/猜疑（某人做坏事），如 suspect sb. of doing sth.（怀疑某人做某事）、suspect him of theft（怀疑他偷窃）、I suspect that he is lying（我怀疑他在撒谎）；② 猜想/认为（可能），如 I suspect that it will rain（我猜可能会下雨）、suspect the truth（猜想真相）；③ 不信任/对…有疑虑。作名词表示嫌疑人/嫌疑犯，如 a murder suspect（谋杀嫌疑人）、the prime suspect（主要嫌疑人）、arrest a suspect（逮捕嫌疑人）。作形容词表示可疑的/不可信的，如 a suspect package（可疑包裹）、suspect evidence（可疑证据）、The results are suspect（结果不可信）。常见结构 suspect sb. of doing（怀疑某人做某事）、suspect that…（怀疑/猜想…）、a suspect（嫌疑人）。注意名前动后重音变化！suspect vs doubt：suspect 强调”怀疑某人做坏事/猜疑”，后面接 of doing 或 that 从句；doubt 强调”怀疑某事的真实性/不相信”，后面接 whether/if 或 that 从句。简单记：suspect = 怀疑某人做了（猜疑），doubt = 怀疑某事真假（不相信）。派生词 suspicion（怀疑/嫌疑，名词，如 under suspicion 受到怀疑、a suspicion of 一丝…）、suspicious（可疑的/多疑的，形容词，如 suspicious behavior 可疑行为、be suspicious of 对…多疑）、suspiciously（可疑地，副词）。

核心义”方面/面貌/外观/朝向/（语法）体”：① 方面/层面（最常用），如 every aspect of life（生活的方方面面）、an important aspect（重要方面）、consider all aspects（考虑所有方面）、in this aspect（在这方面）、positive/negative aspect（积极/消极方面）；② 面貌/外观/样子（正式/文学），如 the aspect of the city（城市的面貌）、a man of stern aspect（面容严厉的人）；③ 朝向/方位（建筑/地理），如 a southern aspect（朝南）、a house with a southern aspect（朝南的房子）；④ （语法）体（动词的体，如进行体、完成体，如 progressive aspect 进行体、perfect aspect 完成体）。常见结构 every aspect of（…的方方面面）、in this aspect（在这方面）、consider all aspects（考虑所有方面）。注意 aspect vs respect：两者都可表示”方面”，aspect 更强调”事物的某个侧面/角度”，respect 更正式/传统，in this respect = in this aspect。日常用 aspect 更常见。派生词 aspectual（体的/方面的，语法术语形容词）。

核心义”前景/前途/景象/可能性/勘探”（名前动后重音变化！名词 /ˈprɒspekt/，动词 /prəˈspekt/）：作名词表示① 前景/前途/未来展望，如 career prospects（职业前景）、bright prospects（光明前途）、job prospects（就业前景）、prospects for economic growth（经济增长前景）；② 可能性/希望（常用复数或单数），如 there is no prospect of（没有…的可能）、a strong prospect of success（成功的很大可能性）、prospect of peace（和平的希望）；③ 景象/景色/视野（正式/文学），如 a beautiful prospect over the valley（山谷美景）、a fine prospect（美景）；④ 可能成为顾客/客户的人（商业），如 sales prospects（潜在销售客户）、a prospective buyer（潜在买家）。作动词表示勘探/勘察/寻找（矿物/资源/客户），如 prospect for gold（勘探金矿）、prospect for oil（勘探石油）、prospect for new customers（寻找新客户）。常见结构 career prospects（职业前景）、bright prospects（光明前途）、there is no prospect of（没有…的可能）、prospect for（勘探/寻找）。注意名前动后重音变化！派生词 prospective（预期的/未来的/潜在的，形容词，如 prospective buyer 潜在买家、prospective changes 预期变化）、prospector（勘探者/探矿者，名词）。

核心义”观众/旁观者”：指观看比赛/表演/事件的人，如 a crowd of spectators（一群观众）、spectators at the match（比赛观众）、spectator sport（观赏性体育项目，如 football, basketball，区别于 participant sport 参与性运动）、a mere spectator（纯粹的旁观者）。注意 spectator vs audience：spectator 强调”观看”（比赛/表演/事件），常用于体育/公共事件；audience 强调”听/观看”（演讲/音乐会/电视节目），常用于演出/演讲/媒体。简单记：看比赛用 spectator，听演讲/看演出用 audience。派生词 spectate（观看/旁观，动词，较少用）、spectatorial（观众的/旁观者的，形容词）。注意 spectator sport（观赏性体育项目）是高频短语！

核心义”壮观的/惊人的/出色的/壮观场面”：作形容词表示① 壮观的/壮丽的/宏伟的（景象/表演），如 a spectacular view（壮观的景色）、spectacular fireworks（壮观的烟花）、a spectacular performance（精彩演出）；② 惊人的/显著的/突如其来的（成功/失败/增长），如 spectacular success（惊人的成功）、spectacular growth（显著增长）、a spectacular fall（暴跌/惨败）；③ 出色的/了不起的（口语）。作名词表示壮观场面/盛大演出/特别节目（美式），如 a TV spectacular（电视特别节目）、a spectacular of music and dance（音乐舞蹈盛大演出）。常见结构 a spectacular view（壮观景色）、spectacular success（惊人成功）、spectacular growth（显著增长）。注意 spectacular 语气比 beautiful/great 强，强调”令人惊叹的/壮观的”。派生词 spectacularly（壮观地/惊人地，副词，如 spectacularly successful 惊人地成功、spectacularly wrong 大错特错）。

核心义”运输/运送/交通工具”（名前动后重音变化！动词 /trænˈspɔːrt/，名词 /ˈtrænspɔːrt/）：作动词表示① 运输/运送（货物/人员），如 transport goods by road（公路运输货物）、transport passengers（运送乘客）、be transported to（被运送到）；② 使心旷神怡/使万分激动（文学/正式），如 be transported with joy（欣喜若狂）、The music transported her（音乐使她心旷神怡）；③ 流放/放逐（历史/古旧），如 transport criminals to Australia（把罪犯流放到澳大利亚）。作名词表示① 运输/运送，如 public transport（公共交通）、transport system（运输系统）、air transport（航空运输）、road transport（公路运输）；② 交通工具/运输车辆，如 a means of transport（一种交通工具）；③ 运输船/运输机。常见结构 public transport（公共交通）、transport system（运输系统）、transport goods（运输货物）、be transported with（因…而心旷神怡）。注意名前动后重音变化！transport vs carry：transport 更正式，强调”大规模/长距离运输”，常用于货物/人员的商业运输；carry 最常用，强调”携带/搬运”，可指任何携带。派生词 transportation（运输/交通工具，名词，美式常用，如 public transportation 公共交通）、transporter（运输者/运输机/运输船，名词）。注意英式常用 transport 作名词（public transport），美式常用 transportation（public transportation）。

核心义”进口/输入/引进/重要性/含义”（名前动后重音变化！动词 /ɪmˈpɔːrt/，名词 /ˈɪmpɔːrt/）：作动词表示① 进口/输入（商品/货物），如 import goods from China（从中国进口货物）、import oil（进口石油）、imported products（进口产品）；② 引进/引入（思想/技术/文化），如 import new technology（引进新技术）、import foreign culture（引进外国文化）；③ 意味着/表明（正式），如 This imports a change in policy（这意味着政策变化）、It imports little whether…（…是否…几乎不重要）；④ 对…重要（古旧/正式）。作名词表示① 进口/输入（不可数），如 the import of goods（货物进口）、import and export（进出口）、import duty（进口关税）、import quota（进口配额）；② 进口商品（常用复数 imports），如 Chinese imports（中国进口商品）、a ban on imports（进口禁令）；③ 重要性/意义（正式/不可数），如 a matter of great import（非常重要的事）、of no import（不重要的）；④ 含义/意思（正式），如 the import of his words（他话中的含义）。常见结构 import from（从…进口）、import duty（进口关税）、import and export（进出口）、a matter of great import（非常重要的事）。注意名前动后重音变化！import 作名词表示”重要性/含义”时是正式用法，日常用 importance/meaning 更常见。派生词 importer（进口商/进口国，名词）、importation（进口/输入，名词，正式）、important（重要的，形容词，注意 important 来自 import “重要性” + -ant = 有重要性的=重要的！）、importance（重要性，名词）。注意 important 和 importance 都来自 import 的”重要性”含义！这是一个有趣的词源联系。

核心义”出口/输出/传播/出口商品”（名前动后重音变化！动词 /ɪkˈspɔːrt/，名词 /ˈekspɔːrt/）：作动词表示① 出口/输出（商品/货物），如 export goods to Europe（向欧洲出口货物）、export machinery（出口机械）、exported products（出口产品）；② 输出/传播（思想/文化/技术/疾病），如 export culture（输出文化）、export technology（输出技术）、The disease was exported to other countries（疾病传播到了其他国家）；③ 带走/运走（古旧）。作名词表示① 出口/输出（不可数），如 the export of goods（货物出口）、import and export（进出口）、export duty（出口关税）、export earnings（出口收入）、export market（出口市场）；② 出口商品（常用复数 exports），如 agricultural exports（农产品出口）、a rise in exports（出口增长）、main exports（主要出口商品）。常见结构 export to（向…出口）、import and export（进出口）、export market（出口市场）、export earnings（出口收入）。注意名前动后重音变化！export 和 import 是一对方向相反的词：export = ex-（向外）+ port（运）= 出口；import = im-（向内）+ port（运）= 进口。讲课时可以对比记忆。派生词 exporter（出口商/出口国，名词）、exportation（出口/输出，名词，正式）、exportable（可出口的，形容词）。注意 export market（出口市场）、export earnings（出口收入）是经济/商业高频短语！

核心义”报告/报道/汇报/告发/爆炸声”：作动词表示① 报告/汇报（情况/结果/进展），如 report the results（报告结果）、report to the manager（向经理汇报）、report progress（汇报进展）；② 报道/新闻报道（媒体），如 report the news（报道新闻）、report on the event（报道事件）、It is reported that…（据报道…）、as reported（正如报道）；③ 告发/举报（某人/某事），如 report sb. to the police（向警方告发某人）、report a crime（报案）、report corruption（举报腐败）；④ 报到/到职，如 report for duty（报到上班）、report to work（报到上班）；⑤ （据…）报道/说，如 The paper reports that…（报纸报道说…）。作名词表示① 报告/汇报（正式），如 a financial report（财务报告）、a research report（研究报告）、submit a report（提交报告）、annual report（年度报告）；② 报道/新闻报道，如 a news report（新闻报道）、a report on the accident（事故报道）、media reports（媒体报道）；③ 传闻/传言（不可数），如 report has it that…（据传…）、by report（据传闻）；④ 爆炸声/枪声（正式），如 the report of a gun（枪声）、a loud report（一声巨响）。常见结构 report to（向…汇报）、report on（报道/报告…）、report sb. to（向…告发某人）、It is reported that（据报道）、annual report（年度报告）、financial report（财务报告）。注意 report 作动词表示”报到”时用 report for duty/work。派生词 reporter（记者/通讯员，名词，如 news reporter 新闻记者）、reportage（报道/报道文体，名词，正式）、reported（据报道的/已报告的，形容词）、reportedly（据报道/据传闻，副词，如 He is reportedly ill 据说他病了）。注意 reportedly（据报道）是高频副词！

核心义”支持/支撑/供养/支援/证据”：作动词表示① 支持/赞成（人/观点/提议），如 support the proposal（支持提案）、support sb.’s decision（支持某人的决定）、I support you（我支持你）、strongly support（强烈支持）；② 支撑/承受（重量/压力），如 The pillars support the roof（柱子支撑屋顶）、support the weight（承受重量）、The bridge can support heavy trucks（桥能承受重卡）；③ 供养/赡养/抚养（家庭/人），如 support a family（养家）、support one’s parents（赡养父母）、support oneself（养活自己）、support three children（抚养三个孩子）；④ 支援/资助（组织/活动/人），如 support the charity（资助慈善机构）、support the campaign（支援活动）、financially support（经济资助）；⑤ 证实/证明（观点/理论/证据），如 The data supports the theory（数据证实了理论）、support one’s argument（证实论点）、evidence that supports…（支持…的证据）。作名词表示① 支持/赞成（不可数），如 give support to（支持…）、need support（需要支持）、full support（全力支持）、moral support（精神支持）、financial support（经济支持）、popular support（民众支持）；② 支撑物/支柱（可数），如 a support for the roof（屋顶的支撑物）、put a support under（在下面加支撑）；③ 供养/赡养（不可数），如 in need of support（需要供养）、on support（靠供养）；④ 支援/援助（不可数），如 military support（军事支援）、technical support（技术支持）、customer support（客户支持）、support team（支持团队）；⑤ 证据/佐证（不可数/正式），如 in support of（支持/证明）、offer support for（提供…的证据）。常见结构 support sb./sth.（支持某人/某事）、support a family（养家）、in support of（支持/证明）、give support to（支持）、technical support（技术支持）、customer support（客户支持）、financial support（经济支持）、moral support（精神支持）。注意 support 作动词表示”证实”时是正式/学术用法。派生词 supporter（支持者/拥护者/支撑物，名词，如 a strong supporter 坚定支持者）、supportive（支持的/给予帮助的，形容词，如 a supportive family 支持自己的家庭、be supportive of 支持…）、supporting（次要的/配角的，形容词，如 supporting actor 男配角、supporting role 配角）、supportable（可支持的/可忍受的，形容词）。注意 supporting actor/actress（男/女配角）是奥斯卡奖项高频术语！

核心义”便携的/手提的/可移动的/可携带的”：① 便携的/手提的（设备/电器），如 portable computer（笔记本电脑/便携电脑）、portable phone（手机/便携电话，早期说法）、portable radio（便携收音机）、portable TV（便携电视）、portable speaker（便携音箱）、portable charger（充电宝/便携充电器）；② 可移动的/可携带的（物品/结构），如 portable building（活动板房/可移动建筑）、portable stage（可移动舞台）、portable toilet（移动厕所）；③ （软件/数据）可移植的/可携带的（计算机），如 portable software（可移植软件）、portable version（便携版）、portable app（便携应用）。常见搭配 portable computer（笔记本电脑）、portable charger（充电宝）、portable speaker（便携音箱）、portable version（便携版）。注意 portable 表示”可移植的”时是计算机术语。派生词 portability（便携性/可移植性，名词，如 the portability of the software 软件的可移植性）、portably（便携地，副词）。注意 portable computer（笔记本电脑）现在更常用 laptop，但 portable 强调”便携”的特性。portable charger（充电宝/便携充电器）是现代生活高频词！

核心义”搬运工/门卫/门房/护工/行李员”：① 搬运工/行李员（车站/机场/酒店），如 a railway porter（铁路搬运工）、a hotel porter（酒店行李员）、call a porter（叫搬运工）、tip the porter（给搬运工小费）；② 门卫/门房（大楼/医院/学校），如 the hospital porter（医院门卫/护工）、the school porter（学校门卫）、ask the porter（问门卫）；③ （医院的）护工/勤杂工（英式），如 a hospital porter（医院护工/勤杂工，负责推病床、搬运物品等）；④ （火车的）列车员/乘务员（美式/古旧）；⑤ （啤酒的）黑啤酒（porter/porterhouse，一种深色啤酒，原义”搬运工喝的啤酒”=烈性黑啤）。注意 porter 在不同语境下含义不同：车站/机场=搬运工/行李员，大楼/医院=门卫/门房，医院英式=护工/勤杂工。派生词 porterage（搬运/搬运费，名词，英式）、porters’ lodge（门房/门卫室，英式，如 the porters’ lodge 门卫室）。注意 porterhouse（牛排餐厅/大排骨，来自 porterhouse “搬运工酒馆”=廉价餐厅=牛排餐厅）是一个有趣的派生词！

核心义”驱逐出境/放逐/遣送出国”：① 驱逐出境/遣送回国（移民/外国人），如 deport illegal immigrants（驱逐非法移民）、be deported from the country（被驱逐出境）、deport sb. to his home country（把某人遣送回国）、order sb. to be deported（下令驱逐某人）；② 放逐/流放（历史/正式），如 deport prisoners to a colony（把囚犯流放到殖民地）；③ 举止/表现（古旧/正式，来自 deport oneself “举止/表现”，原义”携带自己”=举止，如 deport oneself well 举止得体）。注意 deport 表示”举止”时是古旧/正式用法，现代英语常用 behave。常见结构 deport sb. from（把某人从…驱逐）、deport sb. to（把某人遣送到…）、be deported（被驱逐出境）、deport illegal immigrants（驱逐非法移民）。注意 deport vs exile vs expel：deport 强调”官方驱逐外国人出境/遣送回国”，最常用；exile 强调”放逐/流放”，常用于政治犯/历史语境，可指自愿流亡也可指被迫流放；expel 强调”开除/驱逐”，可指学校开除也可指驱逐出境，语气较强。派生词 deportation（驱逐出境/放逐，名词，如 face deportation 面临驱逐、deportation order 驱逐令）、deportee（被驱逐出境者，名词）、deportation order（驱逐令，法律术语）、deportation proceedings（驱逐程序，法律术语）。注意 deportation order（驱逐令）、face deportation（面临驱逐）是移民/法律高频短语！